Stati Uniti
Kathy (キャシー?, Kyashī)
Capitano degli Stati Uniti ai mondiali juniores.
Ha occhi azzuri e capelli castani con una permanente. Invita Kozue e le sue compagne ad una festa e mantiene sempre un atteggiamento rilassato e gioviale anche durante le partite importanti.
Nonostante sia stata battuta dal Giappone, aiuta Kozue insieme alla squadra coreana a prepararsi per l'incontro con le sovietiche.
Doppiata da Noriko Ohara (originale).
Virginia (バージニア?, Bājinia)
È un membro della nazionale statunitense ed è afroamericana. Ha capelli corti e porta degli orecchini verdi. Provenendo dai quartieri poveri di New York ha una visione cinica dello sport: crede che sia solo una questione di soldi, in cui vincere o perdere non ha importanza, ma Kozue le fa cambiare idea.
Doppiata da Minori Matsushima (originale).
***
Altri personaggi - Amici e conoscenti
***
Jiro Yushima (湯島二郎?, Yushima Jirō)
Riccardo nel 3° doppiaggio italiano.
Uno studente universitario di medicina e vice allenatore della squadra del liceo Aoba. Stringe amicizia con Kozue nella seconda parte della storia, quando quest'ultima si trova in montagna per riabilitarsi dopo aver contratto il tetano.
Jiro rivede in Kozue sua sorella minore, morta prematuramente durante un'escursione sulle montagne.
Nonostante i due inizino a provare dei sentimenti l'uno per l'altra, il ragazzo decide di rimanere momentaneamente soltanto amico di Kozue a causa della loro rivalità sportiva, e sarà spesso di sostegno morale per la protagonista.
Nel finale partecipa alla nazionale giapponese maschile di pallavolo, perdendo contro l'Unione Sovietica; tuttavia il suo attacco nascosto è di ispirazione per Kozue nel trovare una variante alla sua goccia di ciclone.
Doppiato da Katsuji Mori (originale), Alessio Cigliano (2° doppiaggio), Gabriele Calindri (3° doppiaggio, italiano).
Mitamura (三田村?, Mitamura)
Capitano della squadra di calcio del Fujimi. È un buon amico di Kozue e Midori, per la quale sembra abbia anche un interesse romantico corrisposto, e aiuta occasionalmente le ragazze a mettere a punto nuove tecniche di gioco.
Litiga e si azzuffa con Tsutomu, che non pratica alcuno sport, essendo quest'ultimo in disaccordo sulla costruzione di una palestra, ma in seguito si riappacificano e diventano amici.
Doppiato da Makio Inoue (originale).
Mari Ohara (大原まり?, Ōhara Mari)
Mary Ohara nel 3° doppiaggio italiano. È il capitano della squadra di pallavolo universitaria del Fujimi. Durante l'estate ospita Kozue e Midori nel suo campo di addestramento, quando le ragazze vogliono allenarsi per battere i quattro assi dell'Hamaki.
Insegna a Kozue ad attaccare con entrambe le braccia, che grazie al suo aiuto riesce anche a scoprire come eseguire il servizio a "foglia cadente".
Successivamente, quando Kozue manda accidentalmente Kudo all'ospedale a causa di un duro allenamento, le insegna a essere più comprensiva come capitano e a capire le difficoltà delle proprie compagne, avendo commesso in precedenza lo stesso errore con una sua amica.
Doppiata da Hiroko Mori (originale).
Maya (マヤ?, Maya)
Personaggio originale dell'anime. Caratterizzata da lunghi capelli neri, è la ragazza a capo dei "magnifici sei", una banda di motociclisti, e nel tempo libero si diletta con la pallavolo.
Incontra Kozue e le sue compagne quando queste si trovano in vacanza a Nara. Vive costantemente sul filo del rasoio, non riuscendo a resistere al brivido del pericolo e alle competizioni più difficili.
Lei e la sua banda sfidano ripetutamente le ragazze del liceo Fujimi, e dopo aver perso contro di loro a una partita di pallavolo chiama Kozue "capitano".
Quando la protagonista contrae il tetano scontrandosi con una motocicletta posizionata ad uno degli angoli del campo durante la partita, si precipita ad Osaka con la sua banda per recuperare l'antidoto, e dopodiché sparisce misteriosamente.
Doppiata da Noriko Ohara (originale), Patrizia Scianca (3° doppiaggio, italiano).
Toco (トコ?, Toko)
Silvia nel 3° doppiaggio italiano. Personaggio originale dell'anime. È una bambina amica di Tsutomu, che aiuta a vendere le sue verdure, e vive in un complesso residenziale. Quando il suo amico viene aggredito da altri venditori di ortaggi, lo salva fingendo che stia arrivando la polizia.
Successivamente, quando Tsutomu cade in un burrone con il suo furgone, si precipita in campo durante la finale del torneo regionale tra licei per avvertire Kozue.
Dopo la morte del ragazzo si arrabbia con Kozue per non essere arrivata in tempo al suo capezzale, anche se in seguito la perdona e le chiede di insegnarle a giocare a pallavolo.
Nella versione originale chiama Tsutomu e Kozue "fratello" e "sorella" (onii-chan e onee-chan) pur non avendo con loro legami di parentela, mentre negli adattamenti italiani sembra sia diventata la sorella di Tstutomu a tutti gli effetti.
Doppiata da Masako Ebisu (originale).
Johnny
Un ragazzino afroamericano conoscente di Virginia. Ruba a Kozue la palla portafortuna del Fujimi non avendone mai avuta una propria. Dopo avergliela restituita, la ragazza gli regalerà la palla con cui ha vinto l'incontro con la Romania.
Ryuuji
Ryuzi nel 2° doppiaggio italiano e Sergio nel 3°. Un amico di Yoko, tifoso della squadra del Kotoku.
Approfittando della sua somiglianza con Tsutomu, aiuta Yoko ad attirare Kozue in un tranello con il fine di ricattarla. Tuttavia, quando in seguito alla vittoria del Fujimi Yoko minaccia Kozue con un coltello, Ryuuji difende la protagonista e le lascia un biglietto con delle informazioni sulle tattiche delle sorelle Yagisawa.
Signora Sofia
L'espansiva signora bulgara proprietaria della casa in cui alloggia la nazionale giapponese; porta lo stesso nome della città in cui vive. Ha vissuto per 15 anni in Giappone e fa sempre il tifo per Kozue e le sue compagne durante le partite.
Segue